问题：
chrome访问返回

无法访问此网站
resume.dev 拒绝了我们的连接请求。
请试试以下办法：

检查网络连接
检查代理服务器和防火墙
ERR_CONNECTION_REFUSED
重新加载详细信息

解决办法：
dev后缀域名改为local后缀

#编辑虚拟主机
vim /etc/apache2/extra/vhosts/xxx.conf
#重启apache
sudo /usr/sbin/apachectl restart

参考
https://github.com/laravel/valet/issues/434